조비🗣️ 현장 회화·표현·슬랭 영어 단어
31개 단어 (무료 6개) · 호주 건설 현장에서 현장 회화·표현·슬랭로 일할 때 실제로 쓰는 표현. 발음 버튼을 누르면 음성으로 들을 수 있어요.
🔒 25개 단어가 더 있어요 · 현장 팁·사진 포함잠금 해제
barbie
/ˈbɑːbi/바비큐(BBQ)의 호주식 줄임말. 현장 셧다운이나 금요일 오후에 하는 친목 행사.
"We're having a barbie on site Friday arvo."금요일 오후에 현장에서 바비큐 할 거야.
💡 현지 표현 · 빵에 소시지만 끼운 간단 버전은 'sausage sizzle' 또는 'snag'.
behind you
/bɪˈhaɪnd juː/(안전 구호) 네 뒤에 있다 — 돌거나 뒷걸음치다 부딪히지 말라는 경고. 주로 장비 오퍼레이터 뒤로 접근할 때 무전을 통해서 말한다.
"Behind you, mate!"야, 너 뒤에 있어!
💡 현지 표현 · 현장 안전을 위한 필수 외침.
copy
/ˈkɒpi/(무전) 수신했다, 알아들었다.
"Copy that, heading over now."수신 완료, 지금 갈게.
💡 현지 표현 · 'copy that' = 알았다.
smash it
/smæʃ ɪt/아주 잘 해내다, 척척 끝내다.
"You smashed it today, good work."오늘 진짜 잘했어, 수고했어.
💡 현지 표현 · 칭찬 표현.
smoko
/ˈsmoʊkoʊ/(호주 속어) 짧은 휴식·간식 시간.
📸 현장 사진 보기
↺ 원래대로"We'll finish this after smoko."스모코(쉬는 시간) 끝나고 이거 마무리하자.
💡 현지 표현 · 원래 담배(smoke) 피우는 시간에서 유래. 호주 현장 필수 단어.
＋ 추가 정보 · 팁
설명
스모코는 호주 현장의 짧은 휴식 시간이에요. 보통 오전 10시쯤 반장이 "smoko!"를 외치면 다 같이 멈추고 점심을 먹어요.
현장 팁
- 보통 15~30분이고 무급인 경우가 많아요.
- 점심(lunch)과는 별개의 짧은 쉬는 시간을 의미하기도 해요.
- 보온병(thermo)과 간식을 미리 챙겨가면 좋아요.
- 비화식을 준비하면 전자레인지를 기다릴 필요가 없어서 빠르게 먹을 수 있어요.
- 현장마다 시간이 달라 첫날 동료에게 물어보세요.
two-way
/ˈtuːweɪ/무전기. UHF(Ultra High Frequency)를 주로 쓰고 CH(채널)은 1~80까지 있다. 대부분의 현장 입구에 그 현장에서 쓰는 무전 채널이 적혀 있다.
"Give us a shout on the two-way."무전으로 한번 불러줘.
💡 현지 표현 · 그냥 'the radio' 또는 'UHF'라고도 한다. 채널은 'channel'/'CH'.
🔒
모든 단어 잠금 해제
핵심 6개는 무료예요. 이 카테고리의 나머지 25개는 물론, 모든 건설 용어와 현장 팁·사진·슬랭까지 한 번에 열려요. 한 번 결제로 평생, 가입 없이 이메일로 즉시.
💪 호주 건설 일당 보통 $280 ($35×8h)
반나절 일당으로 평생 이용해요
이미 구매했다면 — 구매한 이메일로 로그인
코드는 결제하신 이메일로만 발송돼요. 몇 분 기다려도 안 온다면 스팸함과 결제 시 입력한 이메일이 맞는지 확인하세요. 이메일을 잘못 입력했다면 [email protected]으로 문의해 주세요.