조비👷 현장 보조 영어 단어
4개 단어 · 호주 건설 현장에서 현장 보조로 일할 때 실제로 쓰는 표현. 발음 버튼을 누르면 음성으로 들을 수 있어요.
conduit
/ˈkɒndjuɪt/전선관. 전선을 보호하는 관.
"Run the cable through the conduit."케이블을 전선관 안으로 통과시켜.
scaffold
/ˈskæfəld/비계. 높은 곳 작업용 임시 구조물.
"Don't climb the scaffold without a harness."안전벨트 없이 비계에 올라가지 마.
💡 현지 표현 · 줄여서 'scaf' / 비계공은 'scaffie'.
trolley
/ˈtrɒli/바퀴가 달린 운반용 손수레. 현장에서 자재나 장비를 쉽게 이동할 때 사용하며, 한국의 '구루마'에 해당한다.
"Grab the trolley and move those bags of cement over to the mixing area."트롤리 가져다가 시멘트 포대를 배합 구역으로 옮겨.
💡 현지 표현 · 현장에서 'sack trolley' 또는 'hand trolley'라고도 부름. 한국어 '구루마'는 일본어에서 온 말이므로 영어권에서는 trolley 또는 hand truck을 사용할 것.
sling
/slɪŋ/무거운 자재나 장비를 크레인 또는 호이스트로 들어 올릴 때 사용하는 천(웨빙) 또는 체인 형태의 고리형 장비. 체인 슬링보다 부드러워 표면 손상 없이 리프팅할 수 있다.
"Use the webbing sling instead of the chain — it won't scratch the steel beams."체인 대신 웨빙 슬링을 써요 — 철제 빔에 흠집이 안 생기거든요.
💡 현지 표현 · 천 소재는 'webbing sling' 또는 'flat sling', 체인 소재는 'chain sling'으로 구분해 부름. 현장에서 그냥 'sling'이라 하면 보통 웨빙 슬링을 가리키는 경우가 많음. 색상별로 하중 한계(WLL)가 다르니 반드시 색상 태그 확인 필요.